Prevod od "intenzione di dirtelo" do Srpski

Prevodi:

neću ti reći

Kako koristiti "intenzione di dirtelo" u rečenicama:

Data, ho intenzione di dirtelo una volta sola.
Ovo æu ti reæi samo jedanput.
Guarda, avevo intenzione di dirtelo... da un po' di tempo ormai, e... questo mi sembra il momento giusto.
Slušaj...planirala sam veæ odavno ovo da ti kažem i mislim da je sad prilika da ti kažem.
Non avevo intenzione di dirtelo in questo modo.
Nije mi bila namera da vas ovako prepadnem.
Non avevo intenzione di dirtelo, non ancora almeno.
Nisam hteo ovo da ti kažem, barem ne još.
Avevo intenzione di dirtelo, e poi tu hai rovinato tutto
Htela sam ti reæi, a ti si me odjebala. Odjebala.
Sai, avevo intenzione di dirtelo, ma credo che mi sia semplicemente passato di mente.
Mislio sam da spomenem, ali sam valjda zaboravio.
Non avevo intenzione di dirtelo, ma...
Nisam hteo da ti kažem, ali...
Beh, non ho intenzione di dirtelo, giusto Kyle?
Neæu ti to reæi, Kyle. -Nije bitno.
Non ho nessuna intenzione di dirtelo.
Da li si to ti? Neæu da kažem.
E'perfetto, perché non ho nessuna intenzione di dirtelo.
To je dobro, jer i da pitaš, ne bih ti ništa rekla.
Non avevo intenzione di dirtelo, ma questa settimana verra' da noi, in visita ai suoi vecchi amici.
Nisam htela ovo da ti kažem, ali on dolazi ove nedelje u posetu. Da vidi stare drugare.
Avevo intenzione di dirtelo in un altro momento, ma non sono bravo con i segreti.
Slušaj ovo. Htio sam ti reæi kasnije, ali slabo èuvam tajne.
Beh, avevo intenzione di dirtelo dopo, ma ho usato una parte della mia quota per provvedere a certi miei affari personali.
Hteo sam kasnije da ti kažem. Deo svog novca sam upotrebio da se pobrinem za nešto lièno.
Io non... non avevo intenzione di dirtelo.
Ja, ja... nisam hteo to da kažem.
Pensi che abbia la minima intenzione di dirtelo?
Da li mislite da sam ikada ti za milion godina?
mi dispiace molto per questo, ma non ho intenzione di dirtelo.
Stvarno mi je žao, ali to ti neæu reæi.
Avevo intenzione di dirtelo, te lo giuro.
Nameravao sam da ti kažem, kunem se. - Kada?
Ammazzami pure, tanto non ho intenzione di dirtelo.
SLOBODNO ME UPUCAJ. NEÆU TI REÆI.
Puoi chiedermelo tutte le volte che vuoi, sarà solo uno spreco di tempo. Non ho intenzione di dirtelo.
Pitaj me koliko hoæeš i nastavi da gubiš vreme ali ti neæu reæi.
E non avevo intenzione di dirtelo questa sera, ma voglio il divorzio.
I nisam planirala da o tome govorim veèeras, ali, želim da se razvedemo.
0.41359186172485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?